'Inscription fermée.', 'first_page_you_see' => 'La première page que vous voyez après connexion', 'login_status' => 'Etat de connexion', 'logged_in' => 'Vous êtes connecté!', 'toggle_navigation' => 'Afficher/masquer la navigation', 'administration' => 'ADMINISTRATION', 'user' => 'UTILISATEUR', 'logout' => 'Déconnexion', 'login' => 'Connexion', 'register' => 'Inscription', 'name' => 'Nom', 'email_address' => 'Adresse e-mail', 'password' => 'Mot de passe', 'old_password' => 'Ancien mot de passe', 'new_password' => 'Nouveau mot de passe', 'confirm_password' => 'Confirmation du mot de passe', 'remember_me' => 'Se souvenir de moi', 'forgot_your_password' => 'Mot de passe oublié ?', 'reset_password' => 'Réinitialiser le mot de passe', 'send_reset_link' => 'Envoyer un lien de réinitialisation du mot de passe', 'click_here_to_reset' => 'Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe', 'change_password' => 'Modifier le mot de passe', 'unauthorized' => 'Non autorisé.', 'dashboard' => 'Tableau de bord', 'handcrafted_by' => 'Artisé par', 'powered_by' => 'Propulsé par', 'my_account' => 'Mon compte', 'update_account_info' => 'Modifier mon compte', 'save' => 'Enregistrer', 'cancel' => 'Annuler', 'error' => 'Erreur', 'session_expired_error' => 'Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter à votre compte.', 'success' => 'Succès', 'warning' => 'Attention', 'old_password_incorrect' => 'L’ancien mot de passe est erroné.', 'password_dont_match' => 'Les mots de passe ne correspondent pas.', 'password_empty' => 'Assurez-vous de bien avoir rempli les champs de mot de passe.', 'password_updated' => 'Mot de passe mis à jour.', 'account_updated' => 'Compte mis à jour avec succès.', 'unknown_error' => 'Un erreur s’est produite. Veuillez réessayer.', 'error_saving' => 'Erreur lors de l’enregistrement. Veuillez réessayer.', 'welcome' => 'Bienvenue!', 'use_sidebar' => 'Utilisez la barre latérale pour ajouter, modifier ou supprimer du contenu.', 'password_reset' => [ 'greeting' => 'Bonjour!', 'subject' => 'Réinitialisation du mot de passe', 'line_1' => 'Vous recevez cet email car nous avons reçu une demande de réinitialisation de votre mot de passe.', 'line_2' => 'Cliquez sur le lien suivant pour le réinitialiser:', 'button' => 'Réinitialiser', 'notice' => 'Si vous n’êtes pas à l’origine de la demande, vous pouvez ignorer ce message.', ], 'step' => 'Étape', 'confirm_email' => 'Confirmation de l’email', 'choose_new_password' => 'Choix d’un mot de passe', 'confirm_new_password' => 'Confirmation du mot de passe', 'throttled' => 'Vous avez déjà demandé une réinitialisation de mot de passe récemment. Merci de consulter vos emails. Si vous ne recevez pas notre email, veuillez réessayer plus tard.', 'throttled_request' => 'Vous avez dépassé la limite d’essais. S’il vous plait attendez quelques minutes et réessayez.', ];