diff --git a/app/Http/Controllers/HealthAllowanceFillFormController.php b/app/Http/Controllers/HealthAllowanceFillFormController.php
index 0f505ef..32e74c6 100644
--- a/app/Http/Controllers/HealthAllowanceFillFormController.php
+++ b/app/Http/Controllers/HealthAllowanceFillFormController.php
@@ -405,7 +405,7 @@ class HealthAllowanceFillFormController extends Controller
             if ($eventItem->check_state == 1) {
                 throw new \Exception('您已經登記審查，請等待審查完成。');
             }
-            if ($eventItem->check_state == 2) {
+            if ($eventItem->check_state != 2) {
                 $rejectReason = $eventItem->check_reson;
                 throw new \Exception('您的審查未通過，請依以下原因說明重新登記。');
             }
diff --git a/app/Http/Controllers/ImprovedHealthFillFormController.php b/app/Http/Controllers/ImprovedHealthFillFormController.php
index e0ebb0b..3dd4cc7 100644
--- a/app/Http/Controllers/ImprovedHealthFillFormController.php
+++ b/app/Http/Controllers/ImprovedHealthFillFormController.php
@@ -393,7 +393,7 @@ class ImprovedHealthFillFormController extends Controller
             if ($eventItem->check_state == 1) {
                 throw new \Exception('您已經登記審查，請等待審查完成。');
             }
-            if ($eventItem->check_state == 2) {
+            if ($eventItem->check_state != 2) {
                 $rejectReason = $eventItem->check_reson;
                 throw new \Exception('您的審查未通過，請依以下原因說明重新登記。');
             }
diff --git a/app/Http/Controllers/MetabolismFillFormController.php b/app/Http/Controllers/MetabolismFillFormController.php
index 9f41365..86deffa 100644
--- a/app/Http/Controllers/MetabolismFillFormController.php
+++ b/app/Http/Controllers/MetabolismFillFormController.php
@@ -320,7 +320,7 @@ class MetabolismFillFormController extends Controller
             if ($eventItem->check_state == 1) {
                 throw new \Exception('您已經登記審查，請等待審查完成。');
             }
-            if ($eventItem->check_state == 2) {
+            if ($eventItem->check_state != 2) {
                 $rejectReason = $eventItem->check_reson;
                 throw new \Exception('您的審查未通過，請依以下原因說明重新登記。');
             }
diff --git a/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg b/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg
index d611ebe..29804e8 100644
Binary files a/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg and b/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg differ
diff --git a/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg:Zone.Identifier b/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg:Zone.Identifier
new file mode 100644
index 0000000..be537eb
Binary files /dev/null and b/public/assets/images/metabolism_intro_01.jpg:Zone.Identifier differ
diff --git a/resources/views/health_allowance_check.blade.php b/resources/views/health_allowance_check.blade.php
index ab24114..bd29e2f 100644
--- a/resources/views/health_allowance_check.blade.php
+++ b/resources/views/health_allowance_check.blade.php
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="row justify-content-center">
         <div class="col-md-8 main-area">
             <h1 style="text-align: center;">
-                反轉代謝新人生 皮蛇疫苗加碼補
+                翻轉代謝新人生 皮蛇疫苗加碼補
             </h1>
         </div>
     </div>
diff --git a/resources/views/health_allowance_fill_form.blade.php b/resources/views/health_allowance_fill_form.blade.php
index 2a4981f..3c950bb 100644
--- a/resources/views/health_allowance_fill_form.blade.php
+++ b/resources/views/health_allowance_fill_form.blade.php
@@ -6,7 +6,7 @@
     <div class="row justify-content-center">
         <div class="col-md-8 main-area">
             <h1 style="text-align: center;">
-                反轉代謝新人生 皮蛇疫苗加碼補
+                翻轉代謝新人生 皮蛇疫苗加碼補
             </h1>
         </div>
     </div>
diff --git a/resources/views/health_allowance_fill_form_ok.blade.php b/resources/views/health_allowance_fill_form_ok.blade.php
index 55050d5..5f8eff1 100644
--- a/resources/views/health_allowance_fill_form_ok.blade.php
+++ b/resources/views/health_allowance_fill_form_ok.blade.php
@@ -7,7 +7,7 @@
     <div class="row justify-content-center">
         <div class="col-md-8 main-area">
             <h1 style="text-align: center;">
-                反轉代謝新人生 皮蛇疫苗加碼補
+                翻轉代謝新人生 皮蛇疫苗加碼補
             </h1>
         </div>
     </div>