coreality-inc/lang/vendor/backpack/pt/crud.php

<?php

return [

    /*
    |--------------------------------------------------------------------------
    | Backpack Crud Language Lines
    |--------------------------------------------------------------------------
    |
    | The following language lines are used by the CRUD interface.
    | You are free to change them to anything
    | you want to customize your views to better match your application.
    |
    */

    // Forms
    'save_action_save_and_new' => 'Guardar e adicionar item',
    'save_action_save_and_edit' => 'Guardar e editar este item',
    'save_action_save_and_back' => 'Guardar e voltar',
    'save_action_save_and_preview' => 'Guardar e visualizar',
    'save_action_changed_notification' => 'O comportamento padrão depois de gravar foi alterado.',

    // Create form
    'add' => 'Adicionar',
    'back_to_all' => 'Voltar à lista de ',
    'cancel' => 'Cancelar',
    'add_a_new' => 'Adicionar ',

    // Edit form
    'edit' => 'Editar',
    'save' => 'Gravar',

    // Translatable models
    'edit_translations' => 'Tradução',
    'language' => 'Idioma',

    // CRUD table view
    'all' => 'Todos ',
    'in_the_database' => 'na base de dados',
    'list' => 'Lista',
    'reset' => 'Repor',
    'actions' => 'Acções',
    'preview' => 'Visualizar',
    'delete' => 'Apagar',
    'admin' => 'Administrar',
    'details_row' => 'Isto é a linha de detalhes. Modifique conforme quiser.',
    'details_row_loading_error' => 'Houve um erro ao carregar os detalhes. Por favor tente novamente.',
    'clone' => 'Clonar',
    'clone_success' => '<strong>Item clonado</strong><br>Um novo item foi adicionado com as mesmas informações que este.',
    'clone_failure' => '<strong>A clonagem falhou</strong><br>O novo item não pode ser criado. Por favor tente novamente.',

    // Confirmation messages and bubbles
    'delete_confirm' => 'Tem a certeza que quer apagar este item?',
    'delete_confirmation_title' => 'Item apagado',
    'delete_confirmation_message' => 'O item foi apagado com sucesso.',
    'delete_confirmation_not_title' => 'Não apagado',
    'delete_confirmation_not_message' => 'Ocorreu um erro. O item pode não ter sido apagado.',
    'delete_confirmation_not_deleted_title' => 'Não apagado',
    'delete_confirmation_not_deleted_message' => 'O item não foi apagado.',

    // Bulk actions
    'bulk_no_entries_selected_title' => 'Nenhum item seleccionado',
    'bulk_no_entries_selected_message' => 'Por favor seleccione um ou mais itens para realizar uma acção em massa.',

    // Bulk delete
    'bulk_delete_are_you_sure' => 'Tem a certeza que quer apagar estes :number itens?',
    'bulk_delete_sucess_title' => 'Itens apagados',
    'bulk_delete_sucess_message' => ' itens foram apagados',
    'bulk_delete_error_title' => 'Ocorreu um erro ao apagar o item',
    'bulk_delete_error_message' => 'Um ou mais itens não puderam ser apagados',

    // Bulk clone
    'bulk_clone_are_you_sure' => 'Tem a certeza que quer clonar estes :number itens?',
    'bulk_clone_sucess_title' => 'Itens clonados',
    'bulk_clone_sucess_message' => ' itens foram clonados.',
    'bulk_clone_error_title' => 'Ocorreu um erro ao clonar o item',
    'bulk_clone_error_message' => 'Um ou mais itens não puderam ser criados. Por favor tente novamente.',

    // Ajax errors
    'ajax_error_title' => 'Erro',
    'ajax_error_text' => 'Erro ao carregar a página. Por favor actualize a página.',

    // DataTables translation
    'emptyTable' => 'Sem dados disponíveis na tabela',
    'info' => 'A mostrar _START_ a _END_ de _TOTAL_ itens',
    'infoEmpty' => 'Sem itens',
    'infoFiltered' => '(filtrado de um total de _MAX_ itens)',
    'infoPostFix' => '.',
    'thousands' => ',',
    'lengthMenu' => '_MENU_ itens por página',
    'loadingRecords' => 'A carregar...',
    'processing' => 'A processar...',
    'search' => 'Procurar',
    'zeroRecords' => 'Nenhum item encontrado',
    'paginate' => [
        'first' => 'Primeiro',
        'last' => 'Último',
        'next' => 'Seguinte',
        'previous' => 'Anterior',
    ],
    'aria' => [
        'sortAscending' => ': activar para colocar por ordem ascendente',
        'sortDescending' => ': activar para colocar por ordem descendente',
    ],
    'export' => [
        'export' => 'Exportar',
        'copy' => 'Copiar',
        'excel' => 'Excel',
        'csv' => 'CSV',
        'pdf' => 'PDF',
        'print' => 'Imprimir',
        'column_visibility' => 'Colunas visíveis',
    ],
    'custom_views' => [
        'title' => 'vistas personalizadas',
        'title_short' => 'vistas',
        'default' => 'predefinida',
    ],

    // global crud - errors
    'unauthorized_access' => 'Acesso não autorizado - não tem as permissões necessárias para ver esta página.',
    'please_fix' => 'Por favor corrija os seguintes erros:',

    // global crud - success / error notification bubbles
    'insert_success' => 'O item foi adicionado com sucesso.',
    'update_success' => 'O item foi modificado com sucesso.',

    // CRUD reorder view
    'reorder' => 'Reordenar',
    'reorder_text' => 'Use \'arrastar e soltar\' para ordenar.',
    'reorder_success_title' => 'Feito',
    'reorder_success_message' => 'A ordenação foi gravada.',
    'reorder_error_title' => 'Erro',
    'reorder_error_message' => 'A ordenação não foi gravada.',

    // CRUD yes/no
    'yes' => 'Sim',
    'no' => 'Não',

    // CRUD filters navbar view
    'filters' => 'Filtros',
    'toggle_filters' => 'Alternar filtros',
    'remove_filters' => 'Remover filtros',
    'apply' => 'Aplicar',

    //filters language strings
    'today' => 'Hoje',
    'yesterday' => 'Ontem',
    'last_7_days' => 'Últimos 7 dias',
    'last_30_days' => 'Últimos 30 dias',
    'this_month' => 'Este mês',
    'last_month' => 'Mês passado',
    'custom_range' => 'Intervalo personalizado',
    'weekLabel' => 'S',

    // Fields
    'browse_uploads' => 'Procurar uploads',
    'select_all' => 'Seleccionar todos',
    'select_files' => 'Seleccionar ficheiros',
    'select_file' => 'Seleccionar ficheiro',
    'clear' => 'Limpar',
    'page_link' => 'Link da página',
    'page_link_placeholder' => 'http://example.com/a-sua-pagina',
    'internal_link' => 'Link interno',
    'internal_link_placeholder' => 'Slug interno. Ex: \'admin/page\' (sem aspas) para \':url\'',
    'external_link' => 'Link externo',
    'choose_file' => 'Escolher ficheiro',
    'new_item' => 'Novo item',
    'select_entry' => 'Selecione um item',
    'select_entries' => 'Selecionar itens',

    //Table field
    'table_cant_add' => 'Não foi possível adicionar novo :entity',
    'table_max_reached' => 'Limite de :max itens atingido',

    // File manager
    'file_manager' => 'Gestor de ficheiros',

    // InlineCreateOperation
    'related_entry_created_success' => 'O item relacionado foi criado e selecionado.',
    'related_entry_created_error' => 'Não foi possível criar o item relacionado.',
];